https://wiki.idzie.xn--t-wha.xn--drog-eta.pl/index.php?action=history&feed=atom&title=Szablon%3AChi%C5%84skie 2026-07-10T05:01:18Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.44.2 https://wiki.idzie.xn--t-wha.xn--drog-eta.pl/index.php?title=Szablon:Chi%C5%84skie&diff=3672&oldid=prev 2026-03-05T07:45:09Z

<p>1 wersja</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 09:45, 5 mar 2026</td> </tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="pl"><div class="mw-diff-empty">(Brak różnic)</div> </td></tr> <!-- diff cache key wiki_droga:diff:1.41:old-3671:rev-3672 --> </table>

Żółty Kapłan https://wiki.idzie.xn--t-wha.xn--drog-eta.pl/index.php?title=Szablon:Chi%C5%84skie&diff=3671&oldid=prev 2020-09-17T20:41:39Z

<p>kolejne podejście do uproszczenia szablonu</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{#if:{{{c&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}|[[język chiński|chiń.]] {{j|zh|2={{{c}}}}}{{#if:{{{upr|}}}{{{trad|}}}{{{hp|}}}{{{tp|}}}{{{wg|}}}{{{j|}}}{{{cy|}}}{{{poj|}}}{{{pwn|}}}{{{b|}}}{{{dosł|}}}|&amp;#59;&amp;#32;}}}}{{#if:{{{upr|}}}|[[Uproszczone pismo chińskie|chiń. upr.]] {{j|zh-Hans|2={{{upr}}}}}{{#if:{{{trad|}}}{{{hp|}}}{{{tp|}}}{{{wg|}}}{{{j|}}}{{{cy|}}}{{{poj|}}}{{{pwn|}}}{{{b|}}}{{{dosł|}}}|&amp;#59;&amp;#32;}}}}{{#if:{{{trad|}}}|[[Tradycyjne pismo chińskie|chiń. trad.]] {{j|zh-Hant|2={{{trad}}}}}{{#if:{{{hp|}}}{{{tp|}}}{{{wg|}}}{{{j|}}}{{{cy|}}}{{{poj|}}}{{{pwn|}}}{{{b|}}}{{{dosł|}}}|&amp;#59;&amp;#32;}}}}{{#if:{{{hp|}}}|[[Hanyu pinyin|pinyin]] &#039;&#039;{{j|zh-Latn-pinyin|2={{{hp}}}}}&#039;&#039;{{#if:{{{tp|}}}{{{wg|}}}{{{j|}}}{{{cy|}}}{{{poj|}}}{{{pwn|}}}{{{b|}}}{{{dosł|}}}|&amp;#59;&amp;#32;}}}}{{#if:{{{tp|}}}|[[tongyong pinyin]] &#039;&#039;{{j|zh-Latn|2={{{tp}}}}}&#039;&#039;{{#if:{{{wg|}}}{{{j|}}}{{{cy|}}}{{{poj|}}}{{{pwn|}}}{{{b|}}}{{{dosł|}}}|&amp;#59;&amp;#32;}}}}{{#if:{{{wg|}}}|[[Wade-Giles]] &#039;&#039;{{j|zh-Latn-wadegile|2={{{wg}}}}}&#039;&#039;{{#if:{{{j|}}}{{{cy|}}}{{{poj|}}}{{{pwn|}}}{{{b|}}}{{{dosł|}}}|&amp;#59;&amp;#32;}}}}{{#if:{{{j|}}}|[[jyutping]] &#039;&#039;{{j|yue-jyutping|2={{{j}}}}}&#039;&#039;{{#if:{{{cy|}}}{{{poj|}}}{{{pwn|}}}{{{b|}}}{{{dosł|}}}|&amp;#59;&amp;#32;}}}}{{#if:{{{cy|}}}|[[Transkrypcja Yale#Yale kantoński|Yale]] &#039;&#039;{{j|yue|2={{{cy}}}}}&#039;&#039;{{#if:{{{poj|}}}{{{pwn|}}}{{{b|}}}{{{dosł|}}}|&amp;#59;&amp;#32;}}}}{{#if:{{{poj|}}}|[[pe̍h-ōe-jī]] &#039;&#039;{{j|nan|2={{{poj}}}}}&#039;&#039;{{#if:{{{pwn|}}}{{{b|}}}{{{dosł|}}}|&amp;#59;&amp;#32;}}}}{{#if:{{{pwn|}}}|[[Polskie transkrypcje języka chińskiego#Transkrypcja PWN (1962)|PWN]] &#039;&#039;{{{pwn}}}&#039;&#039;{{#if:{{{b|}}}{{{dosł|}}}|&amp;#59;&amp;#32;}}}}{{#if:{{{b|}}}|[[Bopomofo|zhuyin fuhao]] {{j|zh-Bopo|2={{{b}}}}}{{#if:{{{dosł|}}}|&amp;#59;&amp;#32;}}}}{{#if:{{{dosł|}}}|dosł. „{{{dosł}}}”}}&lt;noinclude&gt;{{dokumentacja}}&lt;/noinclude&gt;</div>

wpl>Malarz pl